Analyzer
Sentence analysis
16Spans
Sentence
Span Details
趣味
hobby; pastime; taste; preference; likingnoun
を
object markergrammar
始める
start; begin; commence; start up; open; establish; start to ...; begin to ...ichidan verb, auxiliary
ときに
when; at the timegrammar
形から入る
start with the outward form; focus on appearances first; get the trappings right before substanceexpression, verb
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
も
also; evengrammar
悪く
bad; undesirable; unfavorable; poor in quality; inferior; insufficient; evil; morally wrong; sinful; ugly; unattractive; not beautiful; at fault; to blame; in the wrong; bad at doing something; unskillful; inept; unprofitable; disadvantageous; not worthwhile; sorry; my bad; I feel bad about it-> 悪いi-adjective, interjection
ない。
negative auxiliarygrammar
道具
tool; implement; utensil; device; means; instrument; furniture; household goodsnoun
を
object markergrammar
揃える
collect; gather; complete a set; arrange; put in order; prepare; make uniform; make even; matchichidan verb
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
やる気
motivation; drive; enthusiasm; will to do somethingnoun
が
subject markergrammar
出る。
leave; exit; go out; depart; set out; leave on a journey; move forward; step forward; reach; come to; lead to; appear; come out; be found; be on display; be published; appear in print; be announced; be listed; attend; participate; enter; perform; be stated; be expressed; come up; be raised; sell; move; be sold; exceed; go over; stick out; protrude; occur; break out; start; be produced; be generated; result; come from; be derived from; be provided; be given; be granted; be paid; be submitted; be handed in; come in; answer; pick up; go to the door; take a stance; act; behave; pick up speed; gain; flow; run; bleed; graduate; finish school; ejaculate; cumichidan verb