Explore Japanese vocabulary

33 words

Sort

世の中よのなかCommon wordN3Expressionssociety; the world; the times
中でもなかでもCommon wordN2Expressionsamong others; especially; particularly; above all
中にはなかにはExpressionsamong them; some of them
そのような中そのようななかExpressionsunder such circumstances; in such a situation
そうした中でそうしたなかでExpressionsmeanwhile; in the midst of that; under those circumstances
そんな中そんななかCommon wordExpressionsin such a situation; amidst that; therein
その中そのなかCommon wordExpressionsin it; within that; among them
中にもなかにもCommon wordExpressionsamong them; especially; above all · at the same time; amid; with both qualities
なかなかどうしてExpressionssurprisingly; unexpectedly; considerably
中の人なかのひとExpressionsperson inside a cartoon body suit · voice actor (of a particular character) · insider; person on the inside
中の兄なかのあにExpressionsmiddle brother
中へ入るなかへはいるExpressionsgo inside; come inside; step into; enter
中を取るなかをとるExpressionswork out a compromise; meet halfway; split the difference
コップの中の嵐コップのなかのあらしExpressionsstorm in a teacup; tempest in a teapot
井の中の蛙いのなかのかわずExpressionsperson ignorant of the wider world; frog in a well
井の中の蛙、大海を知らずいのなかのかわず、たいかいをしらずExpressionsthe frog in the well knows nothing of the great ocean
人間万事金の世の中にんげんばんじかねのよのなかExpressionsmoney talks; money makes the world go round
塀の中へいのなかExpressionsinside the walls; within prison
心の中こころのなかExpressionsinside one's heart; in one's mind
木の葉を隠すなら森の中このはをかくすならもりのなかExpressionshide a leaf in a forest
木を隠すなら森の中きをかくすならもりのなかExpressionshide a tree in the forest
梅は食うとも核食うな、中に天神寝てござるうめはくうともさねくうな、なかにてんじんねてござるExpressionsdon't eat plum pits (because they are poisonous); if you eat a plum, don't eat the kernel; inside it heavenly gods sleep
濁った世の中にごったよのなかExpressionsthis corrupt world; the degenerate world
火の中水の中ひのなかみずのなかExpressionsthrough thick and thin; through fire and water; hell and high water
男の中の男おとこのなかのおとこExpressionsman among men; manly man; alpha male
目の中に入れても痛くないめのなかにいれてもいたくないExpressionsapple of one's eye; dote on someone
藪の中やぶのなかExpressionsmystery due to conflicting accounts; unknown truth; in a grove (literal)
親しき中に垣をせよしたしきなかにかきをせよExpressionsgood fences make good neighbors; a hedge between keeps friendship green
お足元の悪い中おあしもとのわるいなかExpressionsdespite the bad weather; in spite of the poor conditions
近しき中に礼儀有りちかしきなかにれいぎありExpressionsgood fences make good neighbors; a hedge between keeps friendship green
道の中みちのなかExpressionsmidway province
金の世の中かねのよのなかExpressionsmoney rules the world; rich man's world
麻の中の蓬あさのなかのよもぎExpressionsnurture beats nature; good company shapes character