JLPT N2Spoken and writtenTwo uses

からしてeven the …; judging from

Two uses. "Even the …": the first, most basic part of something is like this, so the rest goes without saying. And "judging from": one sign, and what you make of it.

even the …

このホテルは、ロビーからして豪ごう華かだ。

This hotel is luxurious, right from the lobby.

judging from

声こえの調ちょう子しからして、冗じょう談だんではなさそうだ。

Judging from the tone of voice, it doesn't sound like a joke.

How to form it

Noun + からして

The same in both uses.

	Before it	After it
Even the …	The first thing you meet, or whoever should set the example: 名な前まえ, 玄げん関かん, リーダー	A verdict on the whole: 変へんだ, 豪ごう華かだ
Judging from	A sign: 口くちぶり, 表ひょう情じょう, 価か格かく	A guess: ようだ, らしい, だろう

Even the …

Often a complaint, though it praises too.

あの店みせは、名な前まえからして変へんだ。

Even the name of that shop is odd.

あの映えい画がは、冒ぼう頭とうからして退たい屈くつだった。

That film was dull right from the opening scene.

リーダーからしてやる気きがないのだから、チームがまとまるはずがない。

When even the leader isn't interested, there is no way the team will pull together.

Judging from

In this use からすると says much the same.

あの口くちぶりからして、彼かれは何なにか知しっているようだ。

Judging from the way he talks, he seems to know something.

話はなし方かたからして、彼かれはこの地ち域いきの出しゅっ身しんではないだろう。

Going by the way he speaks, he is probably not from around here.

この本ほんは、タイトルからして面おも白しろそうだ。

Even the title of this book sounds interesting.

Both at once: the first thing you meet, and your evidence for the rest.

Whose view, or what evidence?

Three of these fit one sentence, each with its own point.

にしたら・にすれば・にしてみればN2

After a person: you imagine how things feel in their place. Not for your own opinion.

親おやにしたら、子こどもの一ひと人り暮ぐらしは心しん配ぱいだ。

Put yourself in the parents' place: a child living alone is a worry.

としてはN2

After a person or an organization, often yourself (私わたしとしては): where they stand. After a category: "for a …" (新しん人じんとしては).

親おやとしては、子こどもの一ひと人り暮ぐらしは心しん配ぱいだ。

As a parent, I worry about my child living alone.

から見ると・からすると・から言うとN2

After a person, yourself included: how things look from there (but not から言いうと). After evidence: "judging from" (この結けっ果かからすると).

親おやから見みると、子こどもの一ひと人り暮ぐらしは心しん配ぱいだ。

Seen from the parents' side, a child living alone is a worry.

ところを見るとN2

After a clause, not a noun: what you saw for yourself. Your guess follows.

電でん気きが消きえているところを見みると、留る守すのようだ。

The lights are off, so it looks as if nobody is home.

Close neighbours

をはじめN2

Also "starting with", but it only names the best-known member of a group. No verdict, no guess.

京きょう都とをはじめ、関かん西さいの各かく地ちで伝でん統とう工こう芸げいの展てん示じ会かいが開ひらかれる。

Exhibitions of traditional crafts will be held in Kyoto and elsewhere across Kansai.

Check yourself

1What is this person telling you about the restaurant?

このレストランは、前ぜん菜さいからして手てが込こんでいる。

Choose an answer to see why.

2Which one fits?

（　　）からして、彼かれはかなり怒おこっているようだ。

Choose an answer to see why.

More sentences

この旅りょ館かんは、玄げん関かんからして風ふ情ぜいがある。

This inn has charm, right from the entrance.

あの会かい社しゃは、受うけ付つけの対たい応おうからして雑ざつだった。

At that company, even the way reception dealt with us was sloppy.

新しん製せい品ひんは、箱はこからして高こう級きゅう感かんがある。

The new product feels expensive, right from the box.

彼かれの表ひょう情じょうからして、結けっ果かに満まん足ぞくしていないようだ。

Judging from the look on his face, he doesn't seem happy with the result.

この価か格かくからして、初しょ心しん者しゃ向むけの商しょう品ひんではなさそうだ。

Judging from the price, this doesn't look like something made for beginners.

客きゃくの服ふく装そうからして、かなり格かく式しきの高たかい式しきらしい。

Judging from what the guests are wearing, it seems to be quite a formal ceremony.

足あし跡あとの大おおきさからして、犯はん人にんは大人おとなだろう。

Judging from the size of the footprints, the culprit is probably an adult.