による · godan verb (-ru)
| Form | Positive | Negative |
|---|---|---|
| Dictionary | による | によらない |
| Polite | によります | によりません |
| Past polite | によりました | によりませんでした |
| Past | によった | によらなかった |
| Te-form | によって | によらないで |
| Desire | によりたい | によりたくない |
| Potential | によれる | によれない |
| Passive | によられる | によられない |
| Causative | によらせる | によらせない |
| Causative passive | によらせられるalso によらされる | によらせられないalso によらされない |
| Volitional | によろう | |
| Polite volitional | によりましょう | |
| Imperative | によれ | によるな |
| Conditional | によれば | によらなければ |
| Tara conditional | によったら | によらなかったら |
by means of; due to; because of; according to
Expresses cause, reason, means, or basis. The nuance depends on context: による can indicate an agent, a cause, a source, or a standard. Often used in formal or written Japanese.
事故による遅れが発生しています。
There is a delay due to an accident.
この資料によると、来月から制度が変わります。
According to this document, the system will change next month.
によって is the te-form of による and is used to connect clauses, while による is the dictionary form used attributively or at the end of a clause.
Kanji form using 依; rare and mostly seen in formal or literary contexts.
Kanji form using 因; emphasizes cause or reason; rare.
Kanji form using 拠; emphasizes basis or grounds; rare.
Compound of particle に (ni) and verb よる (yoru, 'to depend on, to be based on'). The kanji forms 依る, 因る, and 拠る reflect different nuances of よる, but the kana form による is standard.