儲ける · ichidan verb
| Form | Positive | Negative |
|---|---|---|
| Dictionary | 儲ける | 儲けない |
| Polite | 儲けます | 儲けません |
| Past polite | 儲けました | 儲けませんでした |
| Past | 儲けた | 儲けなかった |
| Te-form | 儲けて | 儲けないで |
| Desire | 儲けたい | 儲けたくない |
| Potential | 儲けられるalso 儲けれる | 儲けられないalso 儲けれない |
| Passive | 儲けられる | 儲けられない |
| Causative | 儲けさせる | 儲けさせない |
| Causative passive | 儲けさせられる | 儲けさせられない |
| Volitional | 儲けよう | |
| Polite volitional | 儲けましょう | |
| Imperative | 儲けろ | 儲けるな |
| Conditional | 儲ければ | 儲けなければ |
| Tara conditional | 儲けたら | 儲けなかったら |
ichidan verb, transitive verb
Used for making money, gaining profit, or obtaining a benefit. Often implies a favorable outcome from an effort or situation.
I made a lot of money in stocks.
Even a small shop can make a profit with some ingenuity.
ichidan verb, transitive verb
have a child; beget
Old-fashioned or literary expression for having a child. In modern Japanese, 子供ができる or 子供を授かる are more common.
After a long marriage, they finally had a child.
ichidan verb, transitive verb
have a stroke of luck; get lucky
Used when one unexpectedly gains a benefit or good fortune, often in a casual or colloquial context.
I got lucky and won first prize in the lottery.
He made a lot of money from this business.
The two married and had three children.
Some people made a profit from stock trading.
He made a fortune from gambling.
clear profit; pure gain; money for nothing
making money; making a profit
profitable job; way to make money
lucrative position; profitable role
lucky find; bargain; godsend
moneymaking scheme; get-rich-quick proposal; talk of a lucrative deal
making a killing; easy money; big profit
profit-first mentality; moneymaking orientation
gaining prestige from a love rumor
waste of effort; thankless task