Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.
凝固 (ぎょうこ, gyouko) Japanese meaning: coagulation | Kotomora
Common word› Freq. Frequency Top 50,000 Conjugation 凝固する · noun or participle which takes 'suru'
Form Positive Negative Dictionary 凝ぎょう 固こ する 凝ぎょう 固こ しない Polite 凝ぎょう 固こ します 凝ぎょう 固こ しません Past polite 凝ぎょう 固こ しました 凝ぎょう 固こ しませんでした Past 凝ぎょう 固こ した 凝ぎょう 固こ しなかった Te-form 凝ぎょう 固こ して 凝ぎょう 固こ しないで Desire 凝ぎょう 固こ したい 凝ぎょう 固こ したくない Potential 凝ぎょう 固こ できる 凝ぎょう 固こ できない Passive 凝ぎょう 固こ される 凝ぎょう 固こ されない Causative 凝ぎょう 固こ させる 凝ぎょう 固こ させない Causative passive 凝ぎょう 固こ させられる 凝ぎょう 固こ させられない Volitional 凝ぎょう 固こ しよう Polite volitional 凝ぎょう 固こ しましょう Imperative 凝ぎょう 固こ しろ 凝ぎょう 固こ するな Conditional 凝ぎょう 固こ すれば 凝ぎょう 固こ しなければ Tara conditional 凝ぎょう 固こ したら 凝ぎょう 固こ しなかったら
Report an issue with this page
血けつ
液えき
が
凝ぎょう
固こ
し
て
傷きず
口ぐち
を
ふさぐ
。
Blood coagulates and seals the wound.
The oil solidified from the cold.
Related words 凍結 specifically means freezing into ice, while 凝固 is the broader term covering coagulation and solidification generally.
固化 is a general engineering/material-science term for turning solid, while 凝固 often implies a natural, chemical, or biological process like blood clotting.
凝固する is a formal, scientific term for solidifying (used for liquids, gases, chemical states), while 固まる is the everyday word for the same physical change.
凝固 focuses on a liquid or gas turning solid (like freezing or coagulation), while 硬化 more broadly describes an already-solid or soft material becoming harder.
Opposites 融解 means melting (solid turning to liquid), the direct opposite process of 凝固 (liquid turning to solid).
凝固 means solidifying or freezing, the opposite process to 溶解 in its sense of melting into a liquid.
凝固 means a liquid turning into a solid (solidification), whereas 液化 means something turning into a liquid.
Word family coagulant; coagulating agent
freezing point; solidification point
anticoagulation; anticoagulant
coagulopathy; coagulation disorder
Etymology From 凝 (gyō, 'congeal, freeze') + 固 (ko, 'harden'). The reading is on'yomi. The term is used in both technical and general Japanese.
blood clotting; blood coagulation
