子こ供ども部屋べや未み使し用ようおばさん

noun

older woman who has never had children

Internet slang, derogatory. A play on 子供部屋おじさん, referring to a mature woman who has never given birth, often implying she is past typical childbearing age. Used in online discussions to criticize or mock.

See also: 子供部屋おじさん

• ネットでは「子こ供ども部屋べや未み使し用ようおばさん」という言こと葉ばがたまに使つかわれる。

  The term 'kodomobeya mishiyō obasan' is occasionally used online.

• 彼かの女じょは自じ分ぶんを「子こ供ども部屋べや未み使し用ようおばさん」と自じ嘲ちょうした。

  She self-deprecatingly called herself a 'kodomobeya mishiyō obasan'.