対たい価か

た

い

か

Common wordFreq.FrequencyTop 20,000

Meanings

Refers to something given in return for goods, services, or effort, often monetary but can be abstract. Common in formal and business settings.

〈事こと〉の対たい価かとしてas compensation for 〈something〉
労ろう働どうの対たい価かとして給きゅう料りょうをもらう。
You receive a salary as compensation for your labor.
対たい価かを払はらうto pay compensation
サービスの対たい価かをきちんと払はらうべきだ。
You should properly pay for the value of the service.
対たい価かを得えるto receive compensation
情じょう報ほうを提てい供きょうした対たい価かを得えた。
He received compensation for providing the information.
相そう応おうの対たい価かfair/commensurate compensation
彼かれはその仕し事ごとに相そう応おうの対たい価かを要よう求きゅうした。
He demanded fair compensation for that work.

報ほう酬しゅうN1
報酬 specifically refers to pay or reward for services rendered, while 対価 is a broader term for any equivalent value given in exchange, monetary or not.
代だい金きんN3
代金 is the price paid for goods in a commercial transaction, whereas 対価 can cover abstract or non-monetary compensation as well.
代だい償しょうN1
代償 often carries a sense of sacrifice or cost paid for something (sometimes figurative), while 対価 is neutral and simply names the value exchanged.
見み返かえり
見返り is a more casual, everyday word for something given back in return, while 対価 is formal and typically used in legal or business writing.

代だい価か
対価 and 代価 sound and look similar and both mean 'price/compensation', but 代価 leans toward the literal or figurative 'cost' of something (代価を払う), while 対価 is the standard term for consideration in a legal or business exchange.
等とう価かN1
対価 refers to the price or compensation given in exchange for something, while 等価 refers to two things being of equal value, despite sharing the kanji 価.

Compound of 対 (たい, 'opposite, versus') and 価 (か, 'value, price'), literally meaning 'corresponding value'.