民みん事じ

noun, noun which may take the genitive case particle 'no'

civil affairs; civil case

Refers to matters under civil law, as opposed to criminal (刑事). Often used in legal contexts and compounds like 民事訴訟 (civil lawsuit).

• その問もん題だいは民みん事じではなく刑けい事じ事じ件けんとして扱あつかわれた。

  The matter was treated as a criminal case, not a civil one.

• 彼かれは民みん事じ訴そ訟しょうを起おこすことにした。

  He decided to file a civil lawsuit.