Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Words Kanji Guides About

混ぜ合わす (まぜあわす) Japanese meaning | Kotomora

混まぜ合あわす

ま

ぜ

あ

わ

す

Common word

Meanings

1

godan verb (-su), transitive verb

mix together; blend; combine

Transitive verb for physically mixing multiple substances or ingredients into one combined mass. Often used in cooking or when preparing materials.

小こ麦むぎ粉こと砂さ糖とうをよく混まぜ合あわせてください。
Please mix the flour and sugar together well.

絵えの具ぐを混まぜ合あわせて新あたらしい色いろを作つくった。

I mixed paints together to create a new color.

Written forms

混まぜ合あわすUsage85%
Standard kanji spelling; the compound verb 混ぜる + 合わす.
まぜあわすUsage15%
Kana spelling used when the kanji is not needed or for emphasis.

Kanji

混mix, blend, confuse
合fit, suit, join

Similar words

混まぜる
混ぜる is the basic transitive verb 'to mix'; 混ぜ合わす emphasizes mixing multiple things together into a unified whole.
混まざる
混ざる is intransitive ('to be mixed'); 混ぜ合わす is transitive and implies deliberate action.

Etymology

Compound of 混ぜる (mazeru, 'to mix') + 合わす (awasu, 'to join together'). The exact historical derivation of 合わす is uncertain, but it is related to 合う (au, 'to meet').