Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.
裁量 (さいりょう, sairyou) Japanese meaning: discretion | Kotomora
Common word› Freq. Frequency Top 20,000 Conjugation 裁量する · noun or participle which takes 'suru'
Form Positive Negative Dictionary 裁さい 量りょう する 裁さい 量りょう しない Polite 裁さい 量りょう します 裁さい 量りょう しません Past polite 裁さい 量りょう しました 裁さい 量りょう しませんでした Past 裁さい 量りょう した 裁さい 量りょう しなかった Te-form 裁さい 量りょう して 裁さい 量りょう しないで Desire 裁さい 量りょう したい 裁さい 量りょう したくない Potential 裁さい 量りょう できる 裁さい 量りょう できない Passive 裁さい 量りょう される 裁さい 量りょう されない Causative 裁さい 量りょう させる 裁さい 量りょう させない Causative passive 裁さい 量りょう させられる 裁さい 量りょう させられない Volitional 裁さい 量りょう しよう Polite volitional 裁さい 量りょう しましょう Imperative 裁さい 量りょう しろ 裁さい 量りょう するな Conditional 裁さい 量りょう すれば 裁さい 量りょう しなければ Tara conditional 裁さい 量りょう したら 裁さい 量りょう しなかったら
Report an issue with this page
裁さい
量りょう
に
任まか
せ
ます
。
I'll leave this matter to the department head's discretion.
Judges are allowed a certain amount of discretion.
Usage patterns 〈 事こと 〉 を 〈 人ひと 〉 の 裁さい 量りょう に 任まか せる to leave a matter to someone's discretion
This matter is left to the discretion of the person in charge.
〈 人ひと 〉 に 裁さい 量りょう 権けん を 与あた える to grant someone discretionary power
〈 人ひと 〉 の 裁さい 量りょう で 〈 動どう 詞し 〉 to do something at someone's own discretion
裁さい 量りょう の 余よ 地ち がある there is room for discretion
There is room for discretion within this rule.
Kanji 量 quantity, measure, weight Related words 判断 is the general word for making a decision or judgment, while 裁量 specifically means the discretionary authority to decide within one's role.
権限 refers to the granted authority or power itself, while 裁量 emphasizes the freedom to use personal judgment within that authority.
Don't confuse with 裁判 (trial, court case) shares the kanji 裁 with 裁量 but refers to a legal proceeding, not discretionary authority.
採用 (hiring, adoption) sounds similar to 裁量 but means adopting a plan or hiring someone, unrelated to discretionary power.
Word family discretionary power; discretion
controlled discretion; discretion bound by the law
discretion; latitude; free hand
Etymology Compound of 裁 (judge, decide) and 量 (measure, quantity). The combination conveys the idea of measuring and deciding according to one's own judgment.
The company grants discretionary power to its on-site employees.
The teacher decided the class content at his own discretion.
どう
discretionary work; discretionary labor
