Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.
解決 (かいけつ) Japanese meaning | Kotomora
Common word› JLPT N3 › Freq. Frequency Top 1,000 Conjugation 解決する · noun or participle which takes 'suru'
Form Positive Negative Dictionary 解かい 決けつ する 解かい 決けつ しない Polite 解かい 決けつ します 解かい 決けつ しません Past polite 解かい 決けつ しました 解かい 決けつ しませんでした Past 解かい 決けつ した 解かい 決けつ しなかった Te-form 解かい 決けつ して 解かい 決けつ しないで Desire 解かい 決けつ したい 解かい 決けつ したくない Potential 解かい 決けつ できる 解かい 決けつ できない Passive 解かい 決けつ される 解かい 決けつ されない Causative 解かい 決けつ させる 解かい 決けつ させない Causative passive 解かい 決けつ させられる 解かい 決けつ させられない Volitional 解かい 決けつ しよう Polite volitional 解かい 決けつ しましょう Imperative 解かい 決けつ しろ 解かい 決けつ するな Conditional 解かい 決けつ すれば 解かい 決けつ しなければ Tara conditional 解かい 決けつ したら 解かい 決けつ しなかったら
Report an issue with this page
問もん 題だい の 解かい 決けつ に は 時じ 間かん が かかり そう だ 。
It looks like it will take time to solve the problem.
The conflict between the two companies was finally resolved.
Usage patterns 〈 事こと 〉 を 解かい 決けつ する to solve/resolve a problem or dispute
The two of them resolved the issue through discussion.
〈 事こと 〉 が 解かい 決けつ する for a problem or case to be resolved
The case was finally solved.
円えん 満まん に 解かい 決けつ する to settle something amicably
The two of them settled their quarrel amicably.
平へい 和わ 的てき に 解かい 決けつ する to resolve something peacefully
The two countries resolved the conflict peacefully.
〈 事こと 〉 の 解かい 決けつ を 図はか る to try to bring about a resolution
The government is trying to resolve the economic problem.
Expressions 解かい 決けつ の 糸いと 口ぐち key to a solution; first step toward a solution; thread to unravel a mystery Transitive / intransitive 解決 is used both transitively (with を, meaning to solve something, e.g. 警察が事件を解決した 'The police solved the case') and intransitively (with が, meaning something gets resolved, e.g. 問題が解決した 'The problem got resolved').
Related words· 13 解消 emphasizes eliminating or dissolving something such as stress, a contract, or a misunderstanding, while 解決 focuses on finding a solution to a problem or dispute.
決着 refers to reaching a final conclusion or settling a matter after a struggle, while 解決 emphasizes the act of resolving a problem or difficulty.
解明 means clarifying or uncovering the truth behind a mystery or unknown fact, whereas 解決 means resolving a problem or dispute so it no longer exists.
解決 means to resolve or settle a problem, while クリアする often implies overcoming or passing through a challenge rather than fully resolving it.
Show 9 more 解決 is a formal, direct word for resolving a problem, while 収まり suggests a matter naturally settling down or coming to rest.
解決 is the plain noun/verb for resolving something, while 解決済み specifically emphasizes that the resolution has already taken place.
解く means to work out a specific problem or puzzle, while 解決する is the broader, more formal word for resolving an issue or situation.
Etymology Compound of 解 (kai, 'untie, solve') and 決 (ketsu, 'decide, settle'). The combination conveys the idea of untying a knot and reaching a decision, i.e., resolving a matter.
N1
解決 is the general word for resolving any problem, while 打開 specifically means breaking through a stalemate or deadlock.
解決する is the formal word for 'resolve' a problem or dispute, while 片付ける in this sense is a casual way of saying you handled and finished the matter.
解決 means resolving a problem in general, whereas 先決 specifically means settling a matter as a necessary first step before other things.
解決する is more formal and focuses on solving a problem's substance, while 片付く is casual and stresses the problem being cleared off one's plate.
解決 means resolving a problem or issue to a conclusion, while 収拾 specifically means calming down and restoring order to a chaotic, out-of-control situation.
解決 means resolving a problem in general, while 和解 specifically implies both sides reconciling or settling a dispute.
solution; way out; resolution method
solution; solution strategy
Show 5 more everything is settled; all problems resolved
resolution of an incident; solving a case
amicable settlement; mutually satisfactory resolution
name resolution
problem-solving
