godan verb (-ru), intransitive verb
speak with an accent; mispronounce
Describes speech that has a regional or foreign accent, or is slurred or mispronounced. Often used when someone's native dialect or language influences their pronunciation.
彼は関西弁が強くなまっている。
He speaks with a strong Kansai accent.
I got nervous and my words came out mispronounced.
godan verb (-ru), intransitive verb
Used when a word's pronunciation or form changes over time or through dialectal influence, often considered a deviation from the standard.
この単語は時代とともに発音がなまった。
The pronunciation of this word has become corrupted over time.