サービス付つき高こう齢れい者しゃ向むけ住じゅう宅たく

Meanings

housing for the elderly with home-care services

A type of rental housing for seniors that provides support services such as meal delivery, housekeeping, and safety checks, but not full-time nursing care.

祖そ母ぼはサービス付つき高こう齢れい者しゃ向むけ住じゅう宅たくに引ひっ越こした。
My grandmother moved into housing for the elderly with home-care services.
サービス付つき高こう齢れい者しゃ向むけ住じゅう宅たくでは、食しょく事じの提てい供きょうや安あん否ぴ確かく認にんなどのサービスが受うけられる。
In housing for the elderly with home-care services, residents can receive services such as meal provision and safety checks.

See all 3 example sentences ›

Kanji

付adhere, attach, refer to
高tall, high, expensive
齢age
者someone, person
向yonder, facing, beyond
住dwell, reside, live
宅home, house, residence

Related words

有ゆう料りょう老ろう人じんホーム
A paid nursing home that typically provides more comprehensive care, including medical and nursing services, whereas サービス付き高齢者向け住宅 focuses on independent living with support services.
高こう齢れい者しゃ住じゅう宅たく
A broader term for senior housing that may not include the specific support services guaranteed in サービス付き高齢者向け住宅.

Built from

サービス付つき+高こう齢れい者しゃ+向むける+住じゅう宅たく

Etymology

Compound of サービス付き (with services), 高齢者 (elderly person), 向け (intended for), and 住宅 (housing). The term was established under the Act on Securement of Stable Supply of Elderly Persons' Housing (2011).