noun
Describes a sudden large movement or increase of people, activity, or things. Often used in compounds like ラッシュ時.
朝のラッシュで電車がとても混んでいた。
The train was very crowded in the morning rush.
noun, noun or participle which takes 'suru', intransitive verb
rush forward; charge
Refers to a sudden forward movement, especially in sports contexts like soccer or American football. Can be used as a noun or with する.
彼はゴールに向かってラッシュした。
He rushed toward the goal.
noun
Abbreviation of ラッシュアワー. Commonly used in phrases like 朝のラッシュ or 帰宅ラッシュ.
See also: ラッシュアワー
ラッシュを避けて早めに家を出た。
I left home early to avoid the rush hour.
noun
rushes; dailies
Film industry term for the first prints of a day's shooting, reviewed by the crew.
監督はその日のラッシュをチェックした。
The director checked the day's rushes.