乗のり越こし

の

り

こ

し

Common wordJLPTN1Freq.FrequencyTop 100,000

Meanings

1

riding past one's station; overriding

Refers to the act of staying on a train or bus beyond the intended stop, or the resulting state. Often used in the context of paying an extra fare.

乗のり越こしの場ば合あいは、追つい加か料りょう金きんを払はらってください。

If you ride past your station, please pay the additional fare.

〈場ば所しょ〉で乗のり越こしをするto ride past one's stop at a place
居い眠ねむりをして、降おりる駅えきで乗のり越こしをしてしまった。
I dozed off and ended up riding past my stop.
乗のり越こし料りょう金きんを払はらうto pay the extra fare for riding past one's stop
駅えき員いんに乗のり越こし料りょう金きんを払はらって改かい札さつを出でた。
I paid the excess fare to the station attendant and went through the ticket gate.

乗のり過すごすN3
乗り過ごす is a verb meaning to unintentionally miss one's stop, while 乗り越し is the noun for the act of riding past a station (often involving an extra fare).
乗のり換かえN2
乗り越し means accidentally riding past your stop, while 乗り換え means deliberately switching to another train or bus.
乗のり越こし料りょう金きんN3
乗り越し refers to the act of riding past one's destination, while 乗り越し料金 is the fee you must pay because of that act.

Compound of 乗り (continuative form of 乗る 'to ride') + 越し (continuative form of 越す 'to pass over').