人事を尽くして天命を待つ
じ
ん
じ
を
つ
く
し
て
て
ん
め
い
を
ま
つ
人事を尽くして天命を待つ · godan verb (-tsu)
| Form | Positive | Negative |
|---|---|---|
| Dictionary | 人事を尽くして天命を待つ | 人事を尽くして天命を待たない |
| Polite | 人事を尽くして天命を待ちます | 人事を尽くして天命を待ちません |
| Past polite | 人事を尽くして天命を待ちました | 人事を尽くして天命を待ちませんでした |
| Past | 人事を尽くして天命を待った | 人事を尽くして天命を待たなかった |
| Te-form | 人事を尽くして天命を待って | 人事を尽くして天命を待たないで |
| Desire | 人事を尽くして天命を待ちたい | 人事を尽くして天命を待ちたくない |
| Potential | 人事を尽くして天命を待てる | 人事を尽くして天命を待てない |
| Passive | 人事を尽くして天命を待たれる | 人事を尽くして天命を待たれない |
| Causative | 人事を尽くして天命を待たせる | 人事を尽くして天命を待たせない |
| Causative passive | 人事を尽くして天命を待たせられるalso 人事を尽くして天命を待たされる | 人事を尽くして天命を待たせられないalso 人事を尽くして天命を待たされない |
| Volitional | 人事を尽くして天命を待とう | |
| Polite volitional | 人事を尽くして天命を待ちましょう | |
| Imperative | 人事を尽くして天命を待て | 人事を尽くして天命を待つな |
| Conditional | 人事を尽くして天命を待てば | 人事を尽くして天命を待たなければ |
| Tara conditional | 人事を尽くして天命を待ったら | 人事を尽くして天命を待たなかったら |
Meanings
1
do your best and leave the rest to fate; man proposes, God disposes
Proverb encouraging one to exhaust human effort and then calmly accept whatever outcome heaven or fate brings.
As the saying goes, 'Do your best and leave the rest to fate' — I've done everything I can.