刈り取る
か
り
と
る
刈り取る · godan verb (-ru)
| Form | Positive | Negative |
|---|---|---|
| Dictionary | 刈り取る | 刈り取らない |
| Polite | 刈り取ります | 刈り取りません |
| Past polite | 刈り取りました | 刈り取りませんでした |
| Past | 刈り取った | 刈り取らなかった |
| Te-form | 刈り取って | 刈り取らないで |
| Desire | 刈り取りたい | 刈り取りたくない |
| Potential | 刈り取れる | 刈り取れない |
| Passive | 刈り取られる | 刈り取られない |
| Causative | 刈り取らせる | 刈り取らせない |
| Causative passive | 刈り取らせられるalso 刈り取らされる | 刈り取らせられないalso 刈り取らされない |
| Volitional | 刈り取ろう | |
| Polite volitional | 刈り取りましょう | |
| Imperative | 刈り取れ | 刈り取るな |
| Conditional | 刈り取れば | 刈り取らなければ |
| Tara conditional | 刈り取ったら | 刈り取らなかったら |
Meanings
1
godan verb (-ru), transitive verb
Used for cutting and gathering crops, grass, or similar plants. Covers literal agricultural reaping and figurative 'reaping' of results.
The farmer harvests the rice in the paddy.
The time has come to reap the fruits of your efforts.
Usage patterns
- 稲を刈り取るto harvest rice (cut and gather the stalks)
In autumn, farmers harvest the rice.
- 〈事〉の芽を刈り取るto nip a problem in the bud, eliminating it before it grows
You should nip problems in the bud early.
- 成果を刈り取るto reap the fruits of one's efforts
The time has come to reap the rewards of years of effort.