吹ふき寄よせる

ichidan verb

drift together; blow together

Describes wind blowing things into one place, such as leaves, snow, or sand. Often used with particles like に or へ to indicate the destination.

See also: 吹き集める

• 風かぜが落おち葉ばを庭にわの隅すみに吹ふき寄よせた。

  The wind blew the fallen leaves into a corner of the garden.

• 吹雪ふぶきが玄げん関かん先さきに雪ゆきを吹ふき寄よせる。

  The snowstorm drifts snow up to the front door.

ichidan verb

wind starts blowing; wind springs up

Intransitive use focusing on the wind itself beginning to blow. Often appears in literary or descriptive contexts.

• 夕ゆう方がたになって急きゅうに風かぜが吹ふき寄よせてきた。

  In the evening, the wind suddenly sprang up.