固こ有ゆう

noun which may take the genitive case particle 'no', na-adjective

characteristic; peculiar; inherent; unique; native

Describes a property, quality, or feature that belongs to something by its very nature. Often used in formal or technical contexts.

• この地ち域いきに固こ有ゆうの植しょく物ぶつを保ほ護ごする必ひつ要ようがある。

  We need to protect the plants native to this region.

• 言げん語ごにはそれぞれ固こ有ゆうの文ぶん法ぽう体たい系けいがある。

  Each language has its own inherent grammatical system.

noun, used as a prefix

eigen-

Technical prefix used in mathematics and physics, as in 固有値 (eigenvalue) or 固有ベクトル (eigenvector).

• 行ぎょう列れつの固こ有ゆう値ちを計けい算さんする。

  Calculate the eigenvalues of the matrix.