also: やらしい
いやらしい · i-adjective
| Form | Positive | Negative |
|---|---|---|
| Dictionary | いやらしい | いやらしくない |
| Polite | いやらしいです | いやらしくないですalso いやらしくありません |
| Past polite | いやらしかったです | いやらしくなかったですalso いやらしくありませんでした |
| Past | いやらしかった | いやらしくなかった |
| Te-form | いやらしくて | いやらしくなくて |
| Adverbial | いやらしく | |
| Conditional | いやらしければ | いやらしくなければ |
| Tara conditional | いやらしかったら | いやらしくなかったら |
unpleasant; disagreeable; nasty
Describes something that feels off-putting, uncomfortable, or gives a bad impression; can refer to behavior, atmosphere, or a person's manner.
His way of laughing is unpleasant.
いやらしい天気だね。
Nasty weather, isn't it?
Refers to sexually suggestive or indecent behavior, remarks, or attitudes; often carries a negative moral judgment.
いやらしい話はやめてください。
Please stop with the dirty talk.
彼の視線がいやらしかった。
His gaze was lewd.
A stranger on the train looked at me with a lewd gaze.
He has a creepy, unpleasant way of smiling.
My boss said something lewd and it made me uncomfortable.
There are people who do lewd things on crowded trains.
Kanji form using 嫌 (dislike); recognizable but less frequent than kana.
Rare kanji form using 厭; mainly found in older texts.
Colloquial contracted form, mainly used in casual speech.