Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.
差し支える (sashitsukaeru) Japanese meaning: interfere | Kotomora
Common word› JLPT N1 › Freq. Frequency Top 100,000 Conjugation 差し支える · ichidan verb
Form Positive Negative Dictionary 差さ し 支つか える 差さ し 支つか えない Polite 差さ し 支つか えます 差さ し 支つか えません Past polite 差さ し 支つか えました 差さ し 支つか えませんでした Past 差さ し 支つか えた 差さ し 支つか えなかった Te-form 差さ し 支つか えて 差さ し 支つか えないで Desire 差さ し 支つか えたい 差さ し 支つか えたくない Potential 差さ し 支つか えられる also 差さ し 支つか えれる 差さ し 支つか えられない also 差さ し 支つか えれない Passive 差さ し 支つか えられる 差さ し 支つか えられない Causative 差さ し 支つか えさせる 差さ し 支つか えさせない Causative passive 差さ し 支つか えさせられる 差さ し 支つか えさせられない Volitional 差さ し 支つか えよう Polite volitional 差さ し 支つか えましょう Imperative 差さ し 支つか えろ 差さ し 支つか えるな Conditional 差さ し 支つか えれば 差さ し 支つか えなければ Tara conditional 差さ し 支つか えたら 差さ し 支つか えなかったら
Report an issue with this page
かい
議ぎ
に
出しゅっ
席せき
し
て
も
差さ
し
支つか
え
あり
ませ
ん
か
。
Would it be all right if I attend tomorrow's meeting?
An urgent matter came up and I had difficulty making the appointment time.
If there are errors in this document, it will hinder the procedure.
Expressions 差さ し 支つか えなければ if it's alright; if you don't mind; if it's convenient Kanji 差 distinction, difference, variation 支 branch, support, sustain Related words 邪魔する is transitive and means to actively get in the way of someone, while 差し支える is intransitive and describes circumstances that make something inconvenient or difficult.
妨げる is transitive and means to directly obstruct or block something, whereas 差し支える describes a passive state of being hindered by circumstances.
障る often describes something harmful to health or feelings (体に障る), while 差し支える is broader and covers any kind of inconvenience or hindrance to plans or tasks.
Don't confuse with 差し支える sounds similar to 差し控える but means 'to interfere with' or 'to be inconvenient for', not 'to refrain from'.
差し支える means to be hindered or inconvenienced, while 差し掛かる means to approach or come near a point; the two share the 差し- prefix but differ completely in meaning.
差し支える means 'to cause a problem/interfere,' the opposite meaning of 差し支えない, so learners must watch the negation carefully.
Written forms 差さ し 支つか える Usage 69%
Standard kanji spelling; the most common written form.
さしつかえる Usage 23%
差さし 支つか える Usage 8%
Variant without okurigana し; less common but still encountered.
Etymology Compound of 差し (prefix adding emphasis or direction) + 支える (to support, to block). The combination yields the sense of something being obstructed or hindered.
差さ し 引ひ く
N2
差し支える looks similar to 差し引く because both start with 差し, but it means to hinder or cause inconvenience, not to subtract.
