障る · godan verb (-ru)
| Form | Positive | Negative |
|---|---|---|
| Dictionary | 障る | 障らない |
| Polite | 障ります | 障りません |
| Past polite | 障りました | 障りませんでした |
| Past | 障った | 障らなかった |
| Te-form | 障って | 障らないで |
| Desire | 障りたい | 障りたくない |
| Potential | 障れる | 障れない |
| Passive | 障られる | 障られない |
| Causative | 障らせる | 障らせない |
| Causative passive | 障らせられるalso 障らされる | 障らせられないalso 障らされない |
| Volitional | 障ろう | |
| Polite volitional | 障りましょう | |
| Imperative | 障れ | 障るな |
| Conditional | 障れば | 障らなければ |
| Tara conditional | 障ったら | 障らなかったら |
godan verb (-ru), intransitive verb
harm; hinder; irritate; interfere with
Intransitive verb used with に to mark what is affected. Covers physical harm, emotional irritation, and practical interference. Often used in set phrases like 気に障る (to hurt one's feelings) or 体に障る (to be bad for one's health).
夜更かしは体に障るよ。
Staying up late is bad for your health.
彼の言い方が気に障った。
The way he said it hurt my feelings.
大きな音が勉強に障る。
Loud noises interfere with my studying.
Staying up late is bad for your health.
The headache is getting in the way of my work.
obstacle; hindrance; offense
hindrance; obstacle; impediment · annoyance (to others); offense; harm