心しん外がい

na-adjective, noun

vexing; upsetting; offensive; unexpected and regrettable; unthinkable

Often used as 心外だ or 心外な when something is outside what one expected, intended, or deserves, and therefore feels regrettable, unfair, insulting, or hard to accept. For neutral 'unexpected,' 意外 is usually safer.

• そんなふうに誤ご解かいされるのは心しん外がいだ。

  It is upsetting to be misunderstood that way.

• 嘘うそつき呼よばわりされて、彼かの女じょは心しん外がいそうな顔かおをした。

  Being called a liar, she looked offended.

• 優ゆう勝しょう候こう補ほの初しょ戦せん敗はい退たいは、チームにとって心しん外がいな結けっ果かだった。

  For the title favorites, losing in the first round was an unexpected and bitter result.