不ふ本ほん意い

Usage patterns

• 不ふ本ほん意いな〈事こと〉an outcome or result contrary to one's wishes

  試し合あいは不ふ本ほん意いな結けっ果かに終おわった。

  The match ended in a disappointing result that went against our hopes.

• 〈事こと〉を不ふ本ほん意いに思おもうto feel that something goes against one's true wishes

  彼かれはその決けっ定ていを不ふ本ほん意いに思おもっている。

  He feels unhappy about that decision, which goes against his wishes.

• 不ふ本ほん意いな形かたちで〈動どう詞し〉to do something in a way one did not truly want

  不ふ本ほん意いな形かたちで会かい社しゃを辞やめることになった。

  I ended up quitting the company in a manner I never wanted.