打だ撃げき

だ

げ

き

Common wordJLPTN1Freq.FrequencyTop 10,000

Meanings

Covers physical strikes and figurative damage or shock, such as economic, emotional, or reputational harm. Often used in news and formal contexts.

Baseball term for batting or hitting. Used in phrases like 打撃練習 (batting practice) or 打撃成績 (batting record).

〈事こと〉に打だ撃げきを与あたえるto deal a blow to (something, e.g. the economy)
台たい風ふうは農のう業ぎょうに大おおきな打だ撃げきを与あたえた。
The typhoon dealt a heavy blow to agriculture.
打だ撃げきを受うけるto suffer/receive a blow (damage)
会かい社しゃは不ふ景けい気きで大おおきな打だ撃げきを受うけた。
The company suffered a serious blow from the recession.
打だ撃げきから回かい復ふくするto recover from a blow (damage)
地ち域いき経けい済ざいは震しん災さいの打だ撃げきから徐じょ々じょに回かい復ふくしている。
The local economy is gradually recovering from the disaster's blow.
〈相あい手て〉に打だ撃げきを加くわえるto strike a blow against an opponent
その一いっ勝しょうは相あい手てチームに打だ撃げきを加くわえた。
That single win struck a blow against the opposing team.

衝しょう撃げきN1sense 1
衝撃 stresses a sudden, violent physical or emotional jolt, while 打撃 covers a wider range of damaging blows, including gradual economic or psychological harm.
ダメージ sense 1
ダメージ is a casual loanword for concrete damage to objects, health, or reputation, whereas 打撃 is more formal and often implies a strategic or figurative blow.
損そん害がいN2sense 1
損害 focuses on measurable loss or financial damage, while 打撃 is broader and can describe emotional or reputational harm as well.
打だ球きゅう
打球 refers to a ball that has been hit in a sport like baseball, while 打撃 is a broader term for any strike or blow, sporting or otherwise.

Show 6 more

強きょう打だ
打撃 is the broader, often figurative term for a blow (e.g., an economic blow), while 強打 specifically stresses the sheer force of a physical hit.
痛いた手で
打撃 is a broader word for any impact or blow, physical or economic, while 痛手 specifically stresses the severity and lasting pain of the damage.
バッティング
打撃 is a broader term meaning 'blow' or 'strike' that can also refer to batting in baseball, while バッティング is the more common, specific loanword used for the act of hitting the ball with a bat.
直ちょく撃げきN1
打撃 is the broader word for a blow or damage (physical or economic), while 直撃 specifically stresses that the thing itself was hit head-on by something.
殴おう打だ
打撃 means a blow or impact and can be used figuratively (e.g. financial damage), while 殴打 refers strictly to physically striking a person.
一いち撃げき
打撃 is a broader word for an impact or blow (physical or figurative, including damage), whereas 一撃 specifically means one single strike.

打だ撲ぼくN1sense 1
打撲 refers specifically to a physical bruise or contusion from being struck, whereas 打撃 usually describes a figurative blow such as economic or emotional damage.

Show 2 more

Compound of 打 (da, 'strike') and 撃 (geki, 'attack'). The baseball sense is a semantic extension from the general meaning of hitting.