払い込む
は
ら
い
こ
む
払い込む · godan verb (-mu)
| Form | Positive | Negative |
|---|---|---|
| Dictionary | 払い込む | 払い込まない |
| Polite | 払い込みます | 払い込みません |
| Past polite | 払い込みました | 払い込みませんでした |
| Past | 払い込んだ | 払い込まなかった |
| Te-form | 払い込んで | 払い込まないで |
| Desire | 払い込みたい | 払い込みたくない |
| Potential | 払い込める | 払い込めない |
| Passive | 払い込まれる | 払い込まれない |
| Causative | 払い込ませる | 払い込ませない |
| Causative passive | 払い込ませられるalso 払い込まされる | 払い込ませられないalso 払い込まされない |
| Volitional | 払い込もう | |
| Polite volitional | 払い込みましょう | |
| Imperative | 払い込め | 払い込むな |
| Conditional | 払い込めば | 払い込まなければ |
| Tara conditional | 払い込んだら | 払い込まなかったら |
Meanings
1
godan verb (-mu), transitive verb
deposit; pay in; remit
Used for paying money into a bank account, postal account, or other designated account. Often implies a transfer or payment made at a counter or via a form.
I deposited cash into my bank account.
You can pay utility bills at a convenience store.
Usage patterns
- 〈場所〉に〈物〉を払い込むto pay/remit (money) into (an account, institution, etc.)
I paid the membership fee into the bank account.
- 保険料を払い込むto pay in an insurance premium
I pay my life insurance premium every month.
- 〈場所〉で払い込むto pay in at (a counter, post office, etc.)
I paid the electricity bill at the post office.
- 税金を払い込むto pay in taxes
You need to pay in the taxes by the deadline.