承うけたまわる

godan verb (-ru), transitive verb

hear; be told; learn

Humble verb (kenjougo) used when the speaker hears or learns something from a superior or customer. Often used in business settings.

• お名な前まえを承うけたまわりました。

  I have heard your name (polite).

• ご意い見けんを承うけたまわりたく存ぞんじます。

  I would like to hear your opinion (humble).

godan verb (-ru), transitive verb

receive (order); undertake; take (reservation)

Humble verb for receiving instructions, orders, or requests from a superior or customer. Also used for accepting reservations or tasks.

• ご注ちゅう文もんを承うけたまわりました。

  I have taken your order (humble).

• ご予よ約やくを承うけたまわっております。

  We are accepting reservations (humble).