担ぎ出す · godan verb (-su)
| Form | Positive | Negative |
|---|---|---|
| Dictionary | 担ぎ出す | 担ぎ出さない |
| Polite | 担ぎ出します | 担ぎ出しません |
| Past polite | 担ぎ出しました | 担ぎ出しませんでした |
| Past | 担ぎ出した | 担ぎ出さなかった |
| Te-form | 担ぎ出して | 担ぎ出さないで |
| Desire | 担ぎ出したい | 担ぎ出したくない |
| Potential | 担ぎ出せる | 担ぎ出せない |
| Passive | 担ぎ出される | 担ぎ出されない |
| Causative | 担ぎ出させる | 担ぎ出させない |
| Causative passive | 担ぎ出させられる | 担ぎ出させられない |
| Volitional | 担ぎ出そう | |
| Polite volitional | 担ぎ出しましょう | |
| Imperative | 担ぎ出せ | 担ぎ出すな |
| Conditional | 担ぎ出せば | 担ぎ出さなければ |
| Tara conditional | 担ぎ出したら | 担ぎ出さなかったら |
godan verb (-su), transitive verb
carry out; lug out
Physically carrying a heavy or bulky object out of a place, often with effort. The object is typically something large or awkward.
The firefighters carried the furniture out of the burning house.
When moving, I lugged the refrigerator out with my friends.
godan verb (-su), transitive verb
elevate to a high position; push someone into a role
Metaphorical use: to promote or install someone in an important position, often through persuasion, flattery, or group pressure. The person may be reluctant.
He was pushed into becoming the chairman by those around him.
There is a movement to elevate her to the next leader.
godan verb (-su), transitive verb
bring up; broach; raise (a topic)
To introduce a subject or issue for discussion, often one that is sensitive or has been avoided. Similar to 持ち出す in this sense.
At the meeting, he suddenly brought up that issue.
She always brings up difficult topics.