振ふり付つけ

ふ

り

つ

け

Common wordFreq.FrequencyTop 20,000

振り付けする · noun or participle which takes 'suru'

Form	Positive	Negative
Dictionary	振ふり付つけする	振ふり付つけしない
Polite	振ふり付つけします	振ふり付つけしません
Past polite	振ふり付つけしました	振ふり付つけしませんでした
Past	振ふり付つけした	振ふり付つけしなかった
Te-form	振ふり付つけして	振ふり付つけしないで
Desire	振ふり付つけしたい	振ふり付つけしたくない
Potential	振ふり付つけできる	振ふり付つけできない
Passive	振ふり付つけされる	振ふり付つけされない
Causative	振ふり付つけさせる	振ふり付つけさせない
Causative passive	振ふり付つけさせられる	振ふり付つけさせられない
Volitional	振ふり付つけしよう
Polite volitional	振ふり付つけしましょう
Imperative	振ふり付つけしろ	振ふり付つけするな
Conditional	振ふり付つけすれば	振ふり付つけしなければ
Tara conditional	振ふり付つけしたら	振ふり付つけしなかったら

Meanings

noun, noun or participle which takes 'suru'

choreography; dance composition; dance coaching

Refers to the creation or arrangement of dance movements, as well as the act of teaching those movements. Commonly used in contexts like stage performances, music videos, and dance lessons.

彼かの女じょがこの曲きょくの振ふり付つけを担たん当とうした。
She was in charge of the choreography for this song.
新あたらしいダンスの振ふり付つけを覚おぼえるのに時じ間かんがかかった。
It took time to learn the choreography for the new dance.
振ふり付つけをする前まえに、曲きょくのイメージをしっかりつかむ。
Before choreographing, I get a firm grasp of the song's image.

See all 19 example sentences ›

Usage patterns

〈物もの〉に振ふり付つけをつけるto choreograph (a song/dance)
有ゆう名めいな振ふり付つけ師しがこの曲きょくに振ふり付つけをつけた。
A famous choreographer choreographed this song.
振ふり付つけを覚おぼえるto learn/memorize a choreography
本ほん番ばんまでに振ふり付つけを覚おぼえなければならない。
I have to memorize the choreography before the performance.
振ふり付つけを考かんがえるto come up with/design a choreography
彼かの女じょは新あたらしい曲きょくのために振ふり付つけを考かんがえた。
She came up with the choreography for the new song.
振ふり付つけを担たん当とうするto be in charge of the choreography
このライブの振ふり付つけを担たん当とうしたのは有ゆう名めいなダンサーだ。
A famous dancer was in charge of the choreography for this live show.

Kanji

振shake, wave, wag
付adhere, attach, refer to

Related words

振ふりN2
振り refers to an individual dance move or gesture, while 振り付け is the whole arranged sequence of such moves (the choreography).

Don't confuse with

振ふり込こみN3
振り込み means a bank transfer of money, whereas 振り付け means dance choreography; they share the kanji 振り but have unrelated meanings.
振ふり替かえ
振り替え means a transfer or substitution (e.g. of a schedule or funds), while 振り付け means choreography; the two look alike but are unrelated in meaning.

Word family

振ふり付つけ師し
choreographer

Written forms

振ふり付つけUsage63%
Standard kanji spelling with okurigana; most common in modern usage.
振ふり付つけUsage30%
Abbreviated kanji form often seen in credits or compact text.
振ふり付つけUsage6%
Common variant with slightly less okurigana; widely used.
フリツケUsage1%

Etymology

Compound of 振り (furi, 'swinging motion; pretense') + 付け (tsuke, 'attaching; applying'). The term originally referred to assigning or attaching movements to a performance, evolving into the modern sense of choreography.