書かき留とめる

Usage patterns

• 〈事こと〉を書かき留とめるto jot down something (an idea, statement, etc.)

  彼かれが言いった大だい事じな言こと葉ばを書かき留とめた。

  I wrote down the important words he said.

• 〈物もの〉を書かき留とめておくto write something down for later reference

  電でん話わ番ばん号ごうを書かき留とめておいた。

  I jotted down the phone number for later.

• 忘わすれないように〈事こと〉を書かき留とめるto write something down so as not to forget it

  大だい事じな予よ定ていは忘わすれないように書かき留とめておこう。

  Let's write down important plans so we don't forget them.