物もの差さし

Meanings

Usage patterns

• 〈物もの〉を物もの差さしで測はかるto measure something with a ruler

  紙かみの長ながさを物もの差さしで測はかった。

  I measured the length of the paper with a ruler.

• 〈事こと〉を物もの差さしにするto use something as a yardstick for judging

  成せい功こうを物もの差さしにして人ひとを評ひょう価かするのはよくない。

  It's not good to judge people using success as your yardstick.

• 物もの差さしを当あてるto hold a ruler up against something

  板いたの端はしに物もの差さしを当あてて線せんを引ひいた。

  I held the ruler against the edge of the board and drew a line.

• 〈人ひと〉の物もの差さしで測はかるto judge something by one's own personal standard

  他た人にんを自じ分ぶんの物もの差さしで測はかってはいけない。

  You shouldn't judge others by your own standards.