物語る (ものがたる, monogataru) Japanese meaning: tell | KotomoraCommon word›JLPTN2›Freq.FrequencyTop 20,000物語る · godan verb (-ru)
| Form | Positive | Negative |
|---|
| Dictionary | 物語る | 物語らない |
|---|
| Polite | 物語ります | 物語りません |
|---|
| Past polite | 物語りました | 物語りませんでした |
|---|
| Past | 物語った | 物語らなかった |
|---|
| Te-form | 物語って | 物語らないで |
|---|
| Desire | 物語りたい | 物語りたくない |
|---|
| Potential | 物語れる | 物語れない |
|---|
| Passive | 物語られる | 物語られない |
|---|
| Causative | 物語らせる | 物語らせない |
|---|
| Causative passive | 物語らせられるalso 物語らされる | 物語らせられないalso 物語らされない |
|---|
| Volitional | 物語ろう | |
|---|
| Polite volitional | 物語りましょう | |
|---|
| Imperative | 物語れ | 物語るな |
|---|
| Conditional | 物語れば | 物語らなければ |
|---|
| Tara conditional | 物語ったら | 物語らなかったら |
|---|
語
っ
た
。
My grandmother recounted her war experiences.
He told the whole story of the incident.
Usage patterns
〈事〉を物語るto tell/recount an event or experience
He recounted his experiences from the war.
〈事実〉が〈事〉を物語るa fact/evidence indicates or attests to something
This result attests to his hard work.
〈物〉が〈事〉を物語るan object silently reveals or attests to something
多くを物語るto speak volumes; to reveal a great deal
His expression said it all.
The old photograph speaks to the family's history.
