物語る · godan verb (-ru)
| Form | Positive | Negative |
|---|---|---|
| Dictionary | 物語る | 物語らない |
| Polite | 物語ります | 物語りません |
| Past polite | 物語りました | 物語りませんでした |
| Past | 物語った | 物語らなかった |
| Te-form | 物語って | 物語らないで |
| Desire | 物語りたい | 物語りたくない |
| Potential | 物語れる | 物語れない |
| Passive | 物語られる | 物語られない |
| Causative | 物語らせる | 物語らせない |
| Causative passive | 物語らせられるalso 物語らされる | 物語らせられないalso 物語らされない |
| Volitional | 物語ろう | |
| Polite volitional | 物語りましょう | |
| Imperative | 物語れ | 物語るな |
| Conditional | 物語れば | 物語らなければ |
| Tara conditional | 物語ったら | 物語らなかったら |
godan verb (-ru), transitive verb
Used for narrating a story, experience, or event in detail. Often implies a structured or vivid account.
My grandmother recounted her war experiences.
彼はその事件の一部始終を物語った。
He told the whole story of the incident.
godan verb (-ru), transitive verb
Used when a fact, situation, or evidence reveals or proves something without words. Common in formal or analytical contexts.
このデータは経済の回復を物語っている。
This data indicates an economic recovery.
彼の表情がすべてを物語っていた。
His expression told the whole story.
He recounted his experiences from the war.
This result attests to his hard work.
The old photograph speaks to the family's history.
His expression said it all.