留る守す宅たく

noun

house where the family is out; empty house

Refers to a house whose residents are temporarily away, leaving it unoccupied.

• 隣となりの家いえは留る守す宅たくで、夜よるになっても明あかりがつかない。

  The house next door is empty, and no lights come on even at night.