異い次じ元げんの金きん融ゆう緩かん和わ

expression, noun

unprecedented monetary easing (BOJ, 2013)

Refers specifically to the Bank of Japan's aggressive quantitative and qualitative monetary easing launched in April 2013 under Governor Haruhiko Kuroda. Often used in economic and political contexts.

• 異い次じ元げんの金きん融ゆう緩かん和わはデフレ脱だっ却きゃくを目め指ざして導どう入にゅうされた。

  The unprecedented monetary easing was introduced with the aim of overcoming deflation.

• 異い次じ元げんの金きん融ゆう緩かん和わの効こう果かについて専せん門もん家かの意い見けんが分わかれている。

  Experts are divided on the effects of the unprecedented monetary easing.