Usage patterns 〈 人ひと 〉 が 盤ばん を 挟はさ んで 対たい 局きょく する for two players to face off across the (game) board
The two professional players faced off across the board.
レコード 盤ばん をかける to play a (vinyl) record
My father played an old record and listened to the music.
盤ばん に 傷きず がつく for a disc/record to get scratched
The record got scratched and the sound skips.
Expressions 湯とう の 盤ばん 銘めい inscription on King Tang's bathtub; maxim about daily self-renewal Kanji 盤 tray, shallow bowl, platter Related words 板 is a general word for a flat board or plank (often wood), while 盤 is a more specialized term for a flat surface used for games, discs, or as a panel-like suffix.
Word family· 121 foundation; basis; base; infrastructure · platform; system base
opening (in go, chess, etc.) · early stages; initial phase; outset
endgame; final stage; closing phase
middle stage; midpoint; middle phase · midfield (soccer)
disk; disc; platter · flying saucer; UFO · optical disc; disc media
Show 25 more Show fewer ground; earth's crust; riverbed · foundation; base · power base; constituency; foothold
pelvis
keyboard; key array; piano keys
bedrock
out-of-print record; out-of-print CD
board surface; state of the board; game development · record surface
compass
suction cup; suction pad; sucker
placenta
huge rock; boulder · firmness; solidity; rock-solid
lathe
Go board
master recording; original disc
on the board
roadbed; subgrade · lines on a Go board; board size
abacus; soroban · calculation; reckoning; profit-and-loss calculation
skating rink; ice surface · silver plate; silver platter
shallow bowl for flower arrangement or bonsai
cave-in; roof collapse; rockfall
phonograph record; gramophone record
large demonstration board (for Go, Shogi, etc.)
milling machine
hanging wall
footwall
oblong tray stand; low table for food trays · weighing table; scale platform
See all 121 in Explore →
Written forms 盤ばん Usage 92%
Standard kanji spelling for all senses.
ばん Usage 8%
Etymology The kanji 盤 originally depicts a flat vessel or tray. Its modern meanings of 'board' and 'disc' derive from this sense of a flat, broad surface.
Report an issue with this page
Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.