private residence
Refers to the personal home of a person, often contrasted with an official residence (官邸). Commonly used for politicians, executives, or other notable individuals.
See also: 官邸
首相は週末を私邸で過ごした。
The prime minister spent the weekend at his private residence.
The prime minister's private residence is located a bit outside the city center.
The minister's private residence is in the city center.
Even after leaving office, he continued to live in his private residence.
The minister held a press conference at his private residence.
邸宅 emphasizes the grandeur or size of a mansion, while 私邸 specifically stresses that the residence is privately (not officially) owned.
私邸 is a person's privately owned home, while 官邸 is an official residence provided by the state for a position such as prime minister.
私邸 is a person's private residence, the opposite of 公舎, which is an official residence provided by the government.
私邸 is a person's private residence, the opposite of 公館, which is an official, government-provided residence.
私邸 is a private residence owned personally, whereas 公邸 is an official residence provided by the state for a public official.
For houses, shops, and small buildings counted as premises or households.
Counts whole buildings (one roof); the everyday native reading.
Compound of 私 (private) and 邸 (residence). The kanji 邸 specifically denotes a stately or formal dwelling.