聞き書きする · noun or participle which takes 'suru'
| Form | Positive | Negative |
|---|---|---|
| Dictionary | 聞き書きする | 聞き書きしない |
| Polite | 聞き書きします | 聞き書きしません |
| Past polite | 聞き書きしました | 聞き書きしませんでした |
| Past | 聞き書きした | 聞き書きしなかった |
| Te-form | 聞き書きして | 聞き書きしないで |
| Desire | 聞き書きしたい | 聞き書きしたくない |
| Potential | 聞き書きできる | 聞き書きできない |
| Passive | 聞き書きされる | 聞き書きされない |
| Causative | 聞き書きさせる | 聞き書きさせない |
| Causative passive | 聞き書きさせられる | 聞き書きさせられない |
| Volitional | 聞き書きしよう | |
| Polite volitional | 聞き書きしましょう | |
| Imperative | 聞き書きしろ | 聞き書きするな |
| Conditional | 聞き書きすれば | 聞き書きしなければ |
| Tara conditional | 聞き書きしたら | 聞き書きしなかったら |
noun, noun or participle which takes 'suru', transitive verb
writing down what one hears; account of what one hears
Refers to the act of recording spoken words in writing, often used in journalistic or research contexts. Can also refer to the resulting written record.
インタビューを聞き書きして記事にまとめた。
I wrote down the interview and compiled it into an article.
彼の話を聞き書きしたものが本になった。
The account of what he said was turned into a book.
I wrote down what my grandfather said and kept it as a record.
He compiled oral accounts from farmers into a book.
Variant spelling; less common but still encountered.