Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.
間に立つ (あいだにたつ) Japanese meaning | Kotomora
Conjugation 間に立つ · godan verb (-tsu)
Form Positive Negative Dictionary 間あいだ に 立た つ 間あいだ に 立た たない Polite 間あいだ に 立た ちます 間あいだ に 立た ちません Past polite 間あいだ に 立た ちました 間あいだ に 立た ちませんでした Past 間あいだ に 立た った 間あいだ に 立た たなかった Te-form 間あいだ に 立た って 間あいだ に 立た たないで Desire 間あいだ に 立た ちたい 間あいだ に 立た ちたくない Potential 間あいだ に 立た てる 間あいだ に 立た てない Passive 間あいだ に 立た たれる 間あいだ に 立た たれない Causative 間あいだ に 立た たせる 間あいだ に 立た たせない Causative passive 間あいだ に 立た たせられる also 間あいだ に 立た たされる 間あいだ に 立た たせられない also 間あいだ に 立た たされない Volitional 間あいだ に 立た とう Polite volitional 間あいだ に 立た ちましょう Imperative 間あいだ に 立た て 間あいだ に 立た つな Conditional 間あいだ に 立た てば 間あいだ に 立た たなければ Tara conditional 間あいだ に 立た ったら 間あいだ に 立た たなかったら
Report an issue with this page
彼かれ は 二人ふたり の 喧けん 嘩か の 間あいだ に 立た っ て 、 仲なか 直なお り さ せ た 。
He stood between the two quarreling people and helped them make up.
In the negotiations, the lawyer mediated and moved the discussion forward.
Related words 仲ちゅう 裁さい する 仲裁する is more formal and often used for official arbitration or mediation, while 間に立つ is a more general, everyday expression for stepping in between parties.
仲ちゅう 介かい する 仲介する emphasizes acting as an intermediary or agent, often in business or formal settings, whereas 間に立つ can be used in casual or personal contexts.
Etymology Compound of 間 (あいだ, 'between') + に (particle) + 立つ (たつ, 'to stand'). Literally 'to stand in between', the phrase naturally extended to the figurative sense of mediating or intervening.
