非ひ難なんがましい

i-adjective

reproachful; resentful; seemingly critical

Describes a tone, attitude, or expression that sounds accusatory or full of blame, often without direct accusation. The suffix ～がましい adds the nuance of 'seeming' or 'bordering on'.

• 彼かれの非ひ難なんがましい口く調ちょうが気きになった。

  I was bothered by his reproachful tone.

• 非ひ難なんがましい言いい方かたはやめてください。

  Please stop speaking in such a resentful way.