Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Words Kanji Guides About

出生証明書 (しゅっしょうしょうめいしょ) Japanese meaning | Kotomora

出しゅっ生しょう証しょう明めい書しょ

also: しゅっせいしょうめいしょ

Meanings

1

noun

birth certificate

Official document certifying a person's birth, used for legal and administrative purposes.

パスポートを申しん請せいするには出しゅっ生しょう証しょう明めい書しょが必ひつ要ようです。
A birth certificate is required to apply for a passport.

Written forms

出生証明書
- しゅっしょうしょうめいしょ
  Standard kanji form; the reading しゅっしょうしょうめいしょ is more common than しゅっせいしょうめいしょ.
- しゅっせいしょうめいしょ
  Alternate reading; less common but still used.
しゅっせいしょうめいしょ

Kanji

出exit, leave, go out

life, genuine, birth

証evidence, proof, certificate

明bright, light

書write

Etymology

Compound of 出生 (birth) + 証明書 (certificate).