取とり戻もどす

と

り

も

ど

す

Common wordJLPTN2Freq.FrequencyTop 10,000

Meanings

1

godan verb (-su), transitive verb

take back; get back; regain; recover; restore; recoup

Broadly used for recovering something lost, taken, or diminished: physical objects, health, trust, time, money, composure, etc.

彼かれはようやく健けん康こうを取とり戻もどした。
He finally regained his health.

盗ぬす

ま

れ

た

財さい

布ふ

を

取と

り

戻もど

す

こと

が

でき

た

。

I was able to get back my stolen wallet.

彼かの女じょはすぐに平へい静せいを取とり戻もどした。

She quickly recovered her composure.

Written forms

取とり戻もどすUsage78%
Standard kanji spelling with high priority.
とりもどすUsage11%
とり戻もどすUsage5%
search-only kanji form
Search-only mixed kanji-kana form; not a standard written variant.
取とりもどすUsage5%
search-only kanji form
Search-only mixed kanji-kana form; not a standard written variant.
取とり戻もどすUsage1%
search-only kanji form
Search-only kanji form using the simplified 取; not a standard written variant.

Kanji

取take, fetch, take up
戻re-, return, revert

Similar words

戻もどす
戻す means 'to return something to its original place/state' or 'to vomit'; 取り戻す adds the nuance of actively reclaiming or regaining something that was lost or taken away.
回かい復ふくする
回復する is more formal and often used for health, economy, or system recovery; 取り戻す is more concrete and personal, emphasizing the act of getting something back.

Etymology

Compound of 取り (continuative form of 取る, 'to take') + 戻す ('to return'). Literally 'take and return', extended to mean reclaiming or regaining something.