suru verb (special), transitive verb
Used when inferring or reading a situation, feeling, or intention from subtle cues, without explicit statement. Often appears in expressions like 察するに or ご察しください.
彼の表情から、何かあったのだと察した。
I guessed from his expression that something had happened.
どうかご察しください。
Please understand (my situation).
suru verb (special), transitive verb
sympathize with; feel for
Used when one understands and shares another's feelings, often in the context of hardship or sorrow. Common in phrases like 心中を察する or お察しします.
彼の心中を察すると胸が痛む。
It pains me to imagine what he must be feeling.
お察しします。
You have my sympathy.