打ち出す · godan verb (-su)
| Form | Positive | Negative |
|---|---|---|
| Dictionary | 打ち出す | 打ち出さない |
| Polite | 打ち出します | 打ち出しません |
| Past polite | 打ち出しました | 打ち出しませんでした |
| Past | 打ち出した | 打ち出さなかった |
| Te-form | 打ち出して | 打ち出さないで |
| Desire | 打ち出したい | 打ち出したくない |
| Potential | 打ち出せる | 打ち出せない |
| Passive | 打ち出される | 打ち出されない |
| Causative | 打ち出させる | 打ち出させない |
| Causative passive | 打ち出させられる | 打ち出させられない |
| Volitional | 打ち出そう | |
| Polite volitional | 打ち出しましょう | |
| Imperative | 打ち出せ | 打ち出すな |
| Conditional | 打ち出せば | 打ち出さなければ |
| Tara conditional | 打ち出したら | 打ち出さなかったら |
godan verb (-su), transitive verb
Physical process of striking a design into metal, leather, or similar material to create a raised pattern or shape.
They emboss the school emblem onto the commemorative medal.
godan verb (-su), transitive verb
print out; output (on paper)
Used for producing a hard copy from a computer or similar device; common in office and technical contexts.
Please print out the meeting materials on the printer.
godan verb (-su), transitive verb
hammer out; work out; set forth; come up with
Figurative use for formulating and announcing a plan, policy, or idea after deliberation; often used in business and political contexts.
The government hammered out a new economic package.
The president plans to set forth the policy for the next term.
godan verb (-su), transitive verb
strike (a drum to signal the end)
Specific traditional use: striking a drum to mark the conclusion of a performance, such as in kabuki or sumo.
In grand sumo, they strike the drum when the final bout of the day ends.
godan verb (-su), transitive verb
begin striking; start beating
Describes the start of a drumming or beating action; less common as a standalone verb and often seen in narrative or descriptive contexts.
They begin beating the drum to signal the start of the festival.
I printed out the materials for the meeting.
The government put forward a new economic policy.
The craftsman embossed a beautiful pattern onto the metal.
They strike the drum to mark the end of the final day's performance.
打ち出す means to announce or formulate (a policy, plan, etc.), while 売り出す means to put a product on sale or become popular; learners confuse them because both are 〜出す compounds with similar shapes.