自じ主しゅ避ひ難なん

noun

voluntary evacuation

Evacuation undertaken at one's own discretion, typically before an official order is issued, often in the context of natural disasters.

• 台たい風ふうが近ちかづく前まえに、自じ主しゅ避ひ難なんを決きめた。

  I decided to evacuate voluntarily before the typhoon approached.

• 市しは高こう齢れい者しゃに自じ主しゅ避ひ難なんを呼よびかけている。

  The city is urging elderly residents to evacuate voluntarily.