訓くん練れん

訓練 is systematic, often physical or military drilling to build a specific ability, whereas 修行 has a broader, more spiritual or artistic connotation of self-cultivation.

訓練 is formal, often disciplined training used in military or professional contexts, whereas トレーニング is the everyday word for sports or personal fitness training.

訓練 refers to systematic, often institutional training or drills, while 鍛え emphasizes toughening through hardship or repeated effort.

訓練 refers to systematic drills or professional training, whereas 稽古 carries a cultural or artistic nuance centered on a master-student relationship.

訓練 stresses repeated drilling or practice to build a skill, whereas 教習 focuses on being formally taught how to do something.

訓練 refers to systematic drilling, often in a military, professional, or educational setting, whereas 修練 emphasizes self-cultivation through sustained personal effort.

訓練 emphasizes systematic, disciplined training (often physical or vocational), whereas 演習 focuses on running a specific exercise or simulation to apply skills.

訓練 means systematic training for skills or physical tasks, whereas 躾 is about instilling moral behavior and social manners.

訓練 refers to more formal, sustained training (often physical or vocational), whereas ドリル usually means brief repeated exercises like worksheets.

訓練 is a general word for training or drills, while リハビリ specifically means therapeutic training to recover physical or mental function.

訓練 stresses repeated practice or drilling to build a specific skill, while 修業 covers the whole extended process of learning a craft or profession.

訓練 stresses repeated practice or drilling to build a skill, while 指導 centers on the teacher's act of guiding or advising.

trainer aircraft; training plane