作り付ける · ichidan verb
| Form | Positive | Negative |
|---|---|---|
| Dictionary | 作り付ける | 作り付けない |
| Polite | 作り付けます | 作り付けません |
| Past polite | 作り付けました | 作り付けませんでした |
| Past | 作り付けた | 作り付けなかった |
| Te-form | 作り付けて | 作り付けないで |
| Desire | 作り付けたい | 作り付けたくない |
| Potential | 作り付けられるalso 作り付けれる | 作り付けられないalso 作り付けれない |
| Passive | 作り付けられる | 作り付けられない |
| Causative | 作り付けさせる | 作り付けさせない |
| Causative passive | 作り付けさせられる | 作り付けさせられない |
| Volitional | 作り付けよう | |
| Polite volitional | 作り付けましょう | |
| Imperative | 作り付けろ | 作り付けるな |
| Conditional | 作り付ければ | 作り付けなければ |
| Tara conditional | 作り付けたら | 作り付けなかったら |
ichidan verb, transitive verb
build in; fix permanently; install as a fixture
Used for something constructed or attached as a permanent part of a room, building, or structure, such as built-in shelves, counters, or wall-mounted units.
壁に作り付けた本棚が便利だ。
The bookshelf built into the wall is convenient.
We plan to install a built-in counter in the kitchen.
ichidan verb, transitive verb
plant (in a fixed location); set out (plants)
Rare, somewhat literary usage for planting trees or shrubs in a permanent spot, often as part of landscaping. Modern Japanese more commonly uses 植える.
庭に松の木を作り付ける。
Plant a pine tree in the garden (as a permanent feature).