Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.
備え付ける (sonaetsukeru) Japanese meaning: install | Kotomora
Common word› JLPT N1 › Conjugation 備え付ける · ichidan verb
Form Positive Negative Dictionary 備そな え 付つ ける 備そな え 付つ けない Polite 備そな え 付つ けます 備そな え 付つ けません Past polite 備そな え 付つ けました 備そな え 付つ けませんでした Past 備そな え 付つ けた 備そな え 付つ けなかった Te-form 備そな え 付つ けて 備そな え 付つ けないで Desire 備そな え 付つ けたい 備そな え 付つ けたくない Potential 備そな え 付つ けられる also 備そな え 付つ けれる 備そな え 付つ けられない also 備そな え 付つ けれない Passive 備そな え 付つ けられる 備そな え 付つ けられない Causative 備そな え 付つ けさせる 備そな え 付つ けさせない Causative passive 備そな え 付つ けさせられる 備そな え 付つ けさせられない Volitional 備そな え 付つ けよう Polite volitional 備そな え 付つ けましょう Imperative 備そな え 付つ けろ 備そな え 付つ けるな Conditional 備そな え 付つ ければ 備そな え 付つ けなければ Tara conditional 備そな え 付つ けたら 備そな え 付つ けなかったら
Report an issue with this page
が
備そな
え
付つ
け
られ
て
いる
。
This room is equipped with an air conditioner.
We plan to install security cameras in the new office.
Usage patterns 〈 場ば 所しょ 〉 に 〈 物もの 〉 を 備そな え 付つ ける to install/equip a place with an item
A fire extinguisher is installed in each classroom.
〈 物もの 〉 が 備そな え 付つ けてある an item is (already) installed/provided
There is a refrigerator installed in this hotel room.
備そな え 付つ けの 〈 物もの 〉 the built-in/standard-issue item
The built-in chairs aren't very comfortable.
Kanji 備 equip, provision, preparation 付 adhere, attach, refer to Related words 設置する is a more formal, technical term for installing equipment in official or business contexts, while 備え付ける emphasizes furnishing a space with its standard fixtures.
取り付ける focuses on physically attaching or mounting a single item onto a surface, whereas 備え付ける stresses equipping a space with items for ongoing use.
備え付ける means to install or fix something in place as an action, whereas 備わる simply states that such a feature is already present.
Written forms 備そな え 付つ ける Usage 57%
Standard kanji spelling; it is the primary form.
備そな えつける Usage 40%
Mixed kanji-kana spelling; common in everyday writing.
そなえつける Usage 3%
Etymology Compound of 備える (そなえる, 'to furnish, equip') and 付ける (つける, 'to attach, affix'). The combination emphasizes equipping a place by attaching or installing necessary items.
