godan verb (-gu), transitive verb
Used for transmitting messages, thoughts, or information from one person to another. Often used in business or formal contexts.
上司に伝言を取り次いでください。
Please pass on the message to my boss.
彼
He conveyed my opinion at the meeting.
godan verb (-gu), transitive verb
announce; usher in; answer for
Used when receiving visitors or phone calls and informing the intended person, or answering on their behalf. Common in office and service settings.
受付で来客を取り次いでもらった。
I had the receptionist announce the visitor.
電話を取り次ぐので少々お待ちください。
I'll put the call through, so please hold a moment.
godan verb (-gu), transitive verb
act as intermediary; handle distribution
Business term for acting as an agent or intermediary between manufacturers, wholesalers, and retailers, or handling goods on behalf of a company.
当社はメーカーと小売店の間を取り次いでいます。
Our company acts as an intermediary between manufacturers and retailers.
この商品は代理店が取り次いでいる。
This product is handled by an agent.