大おお目めに見みる

expression, ichidan verb

overlook; tolerate; let pass; be lenient

Used when someone deliberately chooses not to punish or criticize a mistake or fault, showing leniency or forgiveness.

• 今こん回かいは大おお目めに見みてあげるけど、次つぎは許ゆるさないよ。

  I'll let it slide this time, but next time I won't forgive you.

• 彼かれの失しっ敗ぱいを大おお目めに見みて、もう一いち度どチャンスを与あたえた。

  I overlooked his mistake and gave him another chance.